Informativa sulla privacy di Rhythm

In breve

• Rhythm non prevede account né registrazione, e non utilizza alcun server gestito da noi.
• Ciò che registri resta sul tuo iPhone. Se attivi la sincronizzazione con iCloud, una copia viene conservata nel tuo account iCloud personale, dove noi non possiamo leggerla.
• Rhythm non contiene strumenti di analisi, pubblicità, tracciamento né codice di altre aziende.
• Non vendiamo, non condividiamo e non utilizziamo i tuoi dati, perché non li riceviamo mai.
• Puoi esportare tutto o eliminare tutto in qualsiasi momento in Settings (le impostazioni dell'app).

Cosa conserva Rhythm

Rhythm conserva solo ciò che crei mentre la usi:

• Il tuo piano di digiuno e i tuoi orari abituali dei pasti.
• Gli orari in cui hai toccato Start eating e Done eating, ed eventuali orari che hai corretto. Insieme, formano il tuo storico dei digiuni.
• Le modifiche che hai apportato a un singolo giorno, come una finestra più tardi o un giorno senza digiuno.
• I bicchieri d'acqua che hai registrato.
• Le foto dei pasti che hai scattato o scelto, l'orario di ciascuna e, se presente, un'etichetta di una parola.
• Le monete, il livello di Kapi, i regali giornalieri già ricevuti e il tuo miglior punteggio in ogni minigioco.
• Le tue impostazioni: promemoria, aspetto, suono, animazioni e scelte simili.

Rhythm non ti chiede nome, indirizzo e-mail, età, peso, altezza né alcun'altra misura del corpo, e non ha alcuno spazio in cui inserirli. Non utilizza la tua posizione, i tuoi contatti, il tuo calendario né il microfono. Non utilizza l'app Salute di Apple e non vi legge né vi scrive nulla.

Dove vengono conservati

Sul tuo iPhone. Tutto quanto sopra viene salvato nello spazio di archiviazione dell'app sul tuo dispositivo. È l'unica copia, a meno che tu non attivi la sincronizzazione con iCloud.

Nel tuo iCloud, se lo scegli. Settings → iCloud sync → «Sync with iCloud» è disattivato finché non lo attivi. Quando è attivo, il tuo storico dei digiuni, le modifiche ai singoli giorni, il registro dell'acqua, le foto dei pasti, le monete e i progressi di Kapi vengono copiati nel database privato del tuo account iCloud, in modo che gli altri tuoi dispositivi collegati allo stesso account possano mostrarli. Apple conserva questi dati per te secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy. Noi non abbiamo accesso a questi dati: non possiamo vederli, leggerli, copiarli né eliminarli. Alcune impostazioni e i tuoi migliori punteggi nei minigiochi restano sul dispositivo e non vengono sincronizzati. Puoi disattivare di nuovo la sincronizzazione in qualsiasi momento; la modifica ha effetto alla successiva apertura di Rhythm.

Da nessun'altra parte. Rhythm non invia i tuoi dati né a noi né a nessun altro. Non contiene alcun modo per farlo.

Foto dei pasti e fotocamera

Rhythm chiede l'accesso alla fotocamera solo la prima volta che tocchi il pulsante della fotocamera per fotografare un pasto, e la usa solo per questo. Puoi rifiutare e continuare a scegliere foto dalla tua libreria: in questo caso viene usato il selettore di foto dell'iPhone, che fornisce a Rhythm solo le foto che scegli. Puoi anche usare Rhythm senza alcuna foto.

Quando una foto viene salvata, Rhythm ne conserva una copia ridotta e una piccola miniatura e rimuove le informazioni incorporate nel file, compreso il luogo in cui è stata scattata. L'orario in cui è stata scattata la foto viene conservato come orario del pasto. Le foto restano sul tuo iPhone e, se la sincronizzazione con iCloud è attiva, nel tuo iCloud privato. Non ci vengono mai inviate.

Sugli iPhone con iOS 27 e Apple Intelligence disponibile, Rhythm può chiedere al modello linguistico che Apple integra nell'iPhone di suggerire una parola per il piatto ritratto in una foto. Questo avviene interamente sul tuo dispositivo. A tale scopo la foto non viene inviata a noi, ai server di Apple né ad alcun altro servizio, e l'etichetta non include mai calorie o valori nutrizionali. Puoi modificare o rimuovere un'etichetta, eliminare qualsiasi foto o eliminare tutte le foto dei pasti in Settings → Meal photos.

Notifiche

Se consenti le notifiche, Rhythm può ricordarti quando si apre la finestra dei pasti, quando si chiude e quando un digiuno raggiunge la fine prevista. Questi promemoria sono programmati direttamente sul tuo iPhone; nessun server li invia e non vengono usati per nient'altro. Puoi disattivarli uno per uno in Settings → Reminders, oppure disattivare le notifiche di Rhythm in Impostazioni di iOS.

Se la sincronizzazione con iCloud è attiva, Apple invia al tuo dispositivo segnali silenziosi quando i tuoi dati cambiano su un altro dei tuoi dispositivi. Non mostrano nulla e non contengono alcun contenuto da parte nostra.

Widget, Attività in tempo reale, Centro di Controllo e Siri

Il widget della schermata Home, l'Attività in tempo reale sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island, il controllo del Centro di Controllo e le azioni di Siri e Comandi Rapidi leggono e scrivono gli stessi dati sul tuo dispositivo. Per farli funzionare non viene inviato nulla da nessuna parte. Quando parli con Siri, Apple gestisce la tua richiesta secondo la propria informativa sulla privacy; Rhythm riceve solo l'azione, per esempio «done eating» (ho finito di mangiare).

Tieni presente che un widget o un'Attività in tempo reale possono essere visti da chiunque possa vedere il tuo schermo, compresa la schermata di blocco. Puoi disattivare l'Attività in tempo reale in Settings → Lock Screen.

Cosa non facciamo

• Nessun account e nessun accesso.
• Nessuno strumento nostro di analisi o di misurazione dell'utilizzo.
• Nessuna pubblicità e nessun identificatore pubblicitario.
• Nessun tracciamento tra app o siti web.
• Nessun kit di sviluppo software (SDK) di terze parti.
• Nessuna vendita o condivisione di dati personali.
• Nessun acquisto in-app in questa versione.

Cosa può comunicarci Apple

Apple gestisce l'App Store e iCloud. Se nelle impostazioni del tuo iPhone hai scelto di condividere le analisi con gli sviluppatori di app, Apple può mostrarci statistiche aggregate, come il numero di download, e rapporti sugli arresti anomali che non ti identificano. Questi dati provengono da Apple, non dal codice di Rhythm, e puoi gestirli in Impostazioni di iOS → Privacy e sicurezza → Analisi e miglioramenti.

Se ci contatti

Se ci scrivi, riceviamo il tuo indirizzo e-mail e tutto ciò che inserisci nel messaggio. Li usiamo solo per risponderti, non ti aggiungiamo ad alcuna lista ed eliminiamo la corrispondenza quando non ci serve più per aiutarti, o prima se ce lo chiedi. Ti preghiamo di non inviarci informazioni sulla salute che preferisci mantenere riservate; non ci servono per aiutarti.

Le tue scelte

• Esportare. Settings → Your data → Export data genera un file con il tuo piano, lo storico dei digiuni, il registro dell'acqua, le monete e i progressi di Kapi; se hai foto dei pasti, sono incluse nello stesso archivio.
• Eliminare tutto. Settings → Your data → Delete all data rimuove dal tuo iPhone lo storico dei digiuni, il registro dell'acqua, le foto dei pasti, le impostazioni, le monete e i progressi di Kapi e, se la sincronizzazione è attiva, li rimuove anche dal tuo iCloud. L'operazione non può essere annullata.
• Eliminare solo le foto. Settings → Meal photos → Delete all meal photos.
• Interrompere la sincronizzazione. Disattiva «Sync with iCloud» in Settings.
• Rimuovere l'app. Eliminando Rhythm dal tuo iPhone vengono rimossi i dati salvati sul dispositivo. La copia nel tuo iCloud, se hai usato la sincronizzazione, resta finché non usi «Delete all data» prima di rimuovere l'app, oppure finché non rimuovi i dati di Rhythm da iCloud in Impostazioni di iOS, sotto il tuo nome → iCloud, dove si gestisce lo spazio di iCloud.

Poiché i tuoi dati sono custoditi da te e non da noi, non possiamo recuperarli, correggerli né eliminarli al posto tuo. I controlli indicati sopra ti permettono di fare ciascuna di queste operazioni in autonomia. Se vivi in un luogo che ti riconosce diritti sui tuoi dati personali, come l'Unione europea, il Regno Unito o la California, tali diritti si applicano al poco che conserviamo, ossia soltanto la corrispondenza che ci invii, e puoi esercitarli scrivendo all'indirizzo riportato di seguito.

Per quanto tempo vengono conservati i dati

I dati sul tuo iPhone restano finché non li elimini o non rimuovi l'app. I dati nel tuo iCloud restano finché non li elimini o non chiudi il tuo account iCloud. Noi non conserviamo nulla, tranne i messaggi che ci invii, come descritto sopra.

Sicurezza

I dati che registri sono protetti dal codice e dalla crittografia del tuo iPhone e, in iCloud, dalla sicurezza del tuo Account Apple. Rhythm non aggiunge alcun account o password propri.

Bambini e minori di 18 anni

Rhythm non è rivolta ai bambini e non è destinata a chi ha meno di 18 anni. Il digiuno intermittente potrebbe non essere adatto a chi ha meno di 18 anni, e l'app lo indica prima del primo utilizzo. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da nessuno, bambini compresi. Se ritieni che un bambino ci abbia inviato un messaggio contenente informazioni personali, scrivici e lo elimineremo.

Informazioni sulla salute

Rhythm è un'app per il benessere, non un dispositivo medico, e non fornisce consigli medici. L'informativa sopra si applica a tutto ciò che registri nell'app. Non riceviamo mai queste informazioni e non ne facciamo alcun uso.

Modifiche alla presente informativa

Se l'app cambia in un modo che incide sulla tua privacy, aggiorneremo questa pagina e modificheremo la data di entrata in vigore indicata in alto prima che la modifica ti raggiunga.

Questa pagina web

Questa pagina è un semplice documento. Non imposta cookie e non esegue script. Il server web che la ospita può conservare i normali log del server, come l'orario di una visita e un indirizzo IP.

Contatti

Zhan Rushman LLC (MATRIXBUNNY)
E-mail: support@matrixbunny.com